POLDO

Mi chiamo Poldo e vengo da Orezzo
Mi piacciono le canzoni di Johnny Cash
Nato per il country e per la libertà
Il canile di Colzate di Colzate è la mia casa

Ma io non mi sogno nemmeno di tirarmi fuori dai piedi
Tutto quel che mi serve ce l’ho qua:
mangio, bevo, dormo e abbaio tutto il giorno
a quelli della ciclabile là dietro

Ma i miei soci faticano a starci dentro
A loro il tempo non passa mai
Ma i miei soci vorrebbero qualcosa di meglio
Giocare con dei bambini…
Se non avete niente de fare vi aspettiamo a Colzate!

Sono amico dell’Aronne, non ce ne sono di cani più brutti
Il suo padrone gli ha cavato un occhio
“Non è capace con le pecore!” diceva ‘sto ignorantone
Intanto lui è morto e non piange nessuno

La Bordie è una femmina trovata in autostrada
Sette anni dopo che era arrivata
L’allegra famigliola che non l’ha voluta più
Adesso è divisa in due

Ma i miei soci faticano a starci dentro
A loro il tempo non passa mai
Ma i miei soci vorrebbero qualcosa di meglio
E ce ne son qui di belli…
Se non avete niente de fare vi aspettiamo a Colzate!

Mi chiamo Poldo, ma non guardate me
Prendete quello che volete, ma vogliategli bene
La Rina quando sgarro mi ricopre di improperi
Io faccio finta di essere pentito e morta lì

Ma i miei soci faticano a starci dentro
A loro il tempo non passa mai
Ma i miei soci vorrebbero qualcosa di meglio
Il giardino di quelli coi soldi…(quante pretese!)
Se non avete niente de fare vi aspettiamo a Colzate!

POLDO

My name is Poldo and I am from Orèsc
I ma piàs i cansù dol Johnny Cash
Nassìt per ol country e per la libertà
Ol Canìl de Colgiàt l’è la mé cà

Ma mé ma ‘nsògne gnach de tiràs fò di pé
Töt chèl ca l' ma ocór ga lo ché:
Màie, bìe e dórme e bóre töt ol dé
A chi de la ciclabile fò ‘ddré

Ma i mé sòci i fa fadìga a staga dét
A lur a l' ga passa mai ‘l tép
Ma i mé soci i völerès argót de mèi
Zügà con di matèi…
Sa ghi’ negót de fa an va spécia a Colgiàt!

So amìs de l’Aronne, ‘nnè mia de cà piö bröcc
Ol sò padrù al ga caàt ön öcc
“A l’è mia bù coi pégher!” al disìa ‘sto gnurantù
‘Ntàt lü l’è mórt e l' löcia nissü

La Bordie l’è öna fèmna truàda in autostrada
Sèt agn dopo che l’ìa riàda
L’allegra famigliola che non l’ha voluta più
Adès l’è spartìda fò ‘n du

Ma i mé soci i fa fadìga a staga dét
A lur al ga passa mai ‘l tép
Ma i mé soci i völerès argót de mèi
E ga n’è ché de bèi…
Sa ghi’ negót de fa an va spécia a Colgiàt!

My name is Poldo, ma ardìm mia a mé
Tüì sö chèl ca ülì, ma ülìga bé
La Rina quando sgare la m’na tira dré assé
Mé fó finta de ìs pentìt e mórta lé!

Ma i mé soci i fa fadìga a staga dét
A lur al ga passa mai ‘l tép
Ma i mé soci i völerès argót de mèi
Ol giardì de chi coi sghèi…(eh pòta, adès!)
Sa ghi’ negót de fa an va spécia a Colgiàt!

Tutte le canzoni